Pünktlich zum Release von Halo 5 erschien die letzte Episode der zweiten Staffel von Hunt the Truth. Sie hat den klangvollen Namen "Transcendence" und folgende Beschreibung:

Maya setzt alles aufs Spiel, um die Wahrheit zu verbreiten, die Anomalie wird offenbart und auf Laika III wird ein neuer Held geboren.

Nur noch wenige Tage bis zum Release von Halo 5: Guardians! Damit wir weiter dem Spiel entgegenfiebern können gibt es wie jede Woche eine neue Folge Hunt the Truth. Die Folge trägt den Titel "Where the third life shines" (deutsch: Wo da dritte Leben lockt) und wird wie folgt beschrieben:

Die Crew wird festgenagelt, Maya erinnert sich an einen sicheren Ort und die Triaden erheben sich.

Neue Woche, neue Folge Hunt the Truth! Die Folge trägt den Titel "Jackals" (deutsch: Schakale) und wird wie folgt beschrieben:

Kig-Yar Piraten sperren die Crew ein, ein antikes Wort wird eine Warnung und Maya setzt alles aufs Spiel.

*Update*

Jetzt mit Transscript und deutscher Übersetzung!

Die dritte Folge der zweiten Staffel von Hunt the Truth ist da! Die Folge trägt den Titel "Safe House" (deutsch: Sicherer Unterschlupf) und wird wie folgt beschrieben:

Ein Freund steht von den Toten auf, ein sicherer Unterschlupf wird eine Falle und Maya wird mit einer Entscheidung konfrontiert, die ihr Leben für immer verändert.

*Update* Jetzt mit Transskript und deutscher Übersetzung!

Das Fiebern auf das Release von Halo 5 kann weitergehen: Die nächste Folge der zweiten Staffel von Hunt the Truth ist da! Die Folge trägt den Titel "From Fire to Blood" (deutsch: Vom Feuer zum Blut) und wird wie folgt beschrieben:

Eine Stadt liegt in Ruinen, Maya trifft eine verrückte Frau und die Kolonien trauern um den Tod eines Helden.

Jetzt mit Transskript und deutscher Übersetzung!

Die zweite Staffel des Hörspiels Hunt the Truth ist in vollem Gange. Entsprechend ist die Folge 01 der zweiten Staffel erschienen.

Transscript und Übersetzung jetzt enthalten!

Die offizielle Beschreibung der neuen Folge lautet wie folgt:

Ein verschwundener Mann erscheint in der Midnight, "Anomalien" tauchen in den Kolonien auf, und Maya erhält ihre neue Anweisung.

Update: Die englischen Transcripts sind jetzt im Artikel zu lesen! Deutsche Übersetzung folgt!

Wie angekündigt erschien die erste Episode der zweiten Staffel von Hunt the Truth, kurz vorher wurde bereits der Teaser dazu veröffentlicht.

Eine bekannte Geschichte, ein neuer Blickwinkel - und eine unfreiwillige Erzählerin...

Heute startet die von vielen lange herbeigesehnte 2. Staffel der Halo Podcast-Serie Hunt the Truth.

In der ersten Staffel begleiteten wir den Kriegsberichterstatter Benjamin Giraud auf seiner "Jagd nach der Wahrheit", auf welcher er immer tiefer in die Abgründe des ONI eintauchte und Stück für Stück die ungeheuerlichen Hintergründe des SPARTAN-Programms zu Tage förderte und versuchte, die Öffentlichkeit davon in Kenntnis zu setzen.

Die Geschichte dreht sich diesmal um FERO, die Rebellenführerin, welche Giraud schon in Staffel 1 bei seinen Enthüllungen zur Seite stand.

2tes Update: Die Übersetzung von Episode 13 ist da! Damit ist Hunt the Truth bei uns nun komplett auf Deutsch lesbar!

Update: Nun mit Übersetzung von Teil 12!

Das große Finale ist da. Wie angekündigt endet Hunt the Truth mit einer Doppelfolge, die an Spannung kaum noch zu überbieten ist.
Episode 12 trägt den Titel Fully Payload (Volle Sprengkraft) und wird wie folgt beschrieben:

Petra warnt vor den Gefahren damit öffentlich zu gehen, aber die Räder für den letzten, großen Plan, drehen sich bereits.Es ist Zeit ein für allemal zu vernichten.

Episode 13 trägt den Titel In The Bag (Im Sack) und ist wie folgt beschrieben:

Jede Geschichte hat ihren Bösewicht. Heute treffen wir unseren.

Update: Nun auch mit deutscher Übersetzung von uns!

Nur noch eine Woche bis zur E³ und damit auch einer Woche bis zum großen Finale von Hunt the Truth, das mit einer Doppelfolge enden wird. Wie erwartet ist nun die 11te und damit vorletzte Episode erschienen. Diese trägt den Titel Down to the Bone (Runter bis auf die Knochen) und wird wie folgt beschrieben:

Das Fenster von Petras Hinweis schließt sich. Mit nur 72 Stunden, um an ONI vorbei in die Tiefen des Alls vorzudringen, wird es ein Wunder - oder eine rechtzeitige Intervention - brauchen, um die Geschichte auf Kurs zu halten.

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen Ok